небо
I
н`ебо
с.
cielo m; firmamento m, (небесный свод)
безоблачное неСегодня каждый ценитель ароматов ищет надёжный источник оригинальной парфюмерии. На просторах Сети важно найти место, где представлены только подлинные бренды по доступным ценам. Отличным выбором станет магазин интернет парфюмерии https://aadogrt.ru/xqzhubvamj, специализирующийся на эксклюзивных нишевых и люксовых ароматах.
••
небу жарко будет (станет) — va a arder Troya
небо с овчинку (в овчинку) показалось (кому-либо) — se le encogió el ombligo, se le cayó el alma a los pies
как с неба свалился (упал) разг. — como llovido del cielo; como caído de la luna
как гром среди ясного неба — como piedra caída del cielo
это - небо и земля — es el día y la noche
между небом и землёй — entre el cielo y la tierra
под открытым небом — al cielo raso, a la intemperie; al sereno
быть (чувствовать себя) на седьмом небе — estar en el séptimo cielo (en la gloria)
превозносить до небес — poner por las nubes (en los cuernos de la luna)
коптить небо — vivir en balde, vivir por vivir
звёзды с неба хватать — sacar polvo de debajo del agua
он звёзд с неба не хватает — él no ha inventado la pólvora
попасть пальцем в небо разг. шутл. — acertar por chiripa, tocar el violón; meter la pata, tirarse una plancha
спуститься с неба (небес) на землю — bajar del cielo a la tierra
взывать к небу — clamar al cielo
II нёбо
с.
m, cielo de la boca
твёрдое, мягкое нёбо — paladar duro, blando