1) ; apretado, ajustado, ceñido (об обуви и одежде); angosto (тесный)
Насыщенный и чувственный аромат, который покорил сердца ценителей парфюмерии ещё в 80-х, до сих пор остаётся символом роскоши и гламура. Его восточно-цветочные ноты раскрываются на коже с удивительной глубиной и теплотой, создавая вокруг свою ауру. Ysl opium eau de parfum https://aadogrt.ru/czud8mn63j - это культовый парфюм, воплощающий дерзость, страсть и независимость. Идеальный выбор для женщин, стремящихся подчеркнуть свою индивидуальность.
узкая колея ж.-д. — vía estrecha
эти туфли мне узки — estos zapatos me están estrechos (me aprietan)
2) перен. (ограниченный) limitado, reducido
узкий круг знакомых — un círculo limitado (íntimo) de conocidos
узкая сфера деятельности — una esfera limitada de actividad
в узком смысле слова — en el sentido estricto de la palabra
3) перен. (о взглядах, кругозоре) corto, cerrado, de pocos alcances
у него узкий мозг — es cerrado de mollera
4) лингв. cerrado
••
узкая специальность — profesión especializada
узкое место — punto flaco (de una empresa, de un negocio); punto de estrangulamiento, cuello de botella
встретиться (столкнуться) на узкой дороге — encontrarse en el camino