Как будет по-испански читать, как сказать читать на испанском

несов., (вин. п.)

1) leer vt

читать вслух (громко) — leer en voz alta (en alto)

читать про себя — leer mentalmente, leer para sí

читать по складам — deletrear vi

читать бегло — leer de corrido

читать корректуры — corregir pruebas

читать между строк — leer entre renglones

читать по глазам — leer en los ojos

читать на лицах — ver en las caras

читать чьи-либо мысли — leer en los pensamientos de alguien

2) (

читать стихи — recitar poesías

3) (излагать)

читать лекции — dar (dictar) conferencias

читать доклад — hacer un informe

читать философию, литературу в университете — enseñar filosofía, literatura en la universidad

4) (знать, понимать какие-либо обозначения) leer vt

читать карту — leer en el mapa

••

читать наставления (нравоучения, нотации) — echar sermones (reprimendas), sermonear vt